
1.Liệu tôi có phải trả tiền để xem truyền hình số mặt đất hay không?
Không giống như truyền hình cáp hay truyền hình vệ tinh, truyền hình số mặt đất không mất phí thuê bao. Chỉ với một bộ chuyển đổi đơn giản với giá dưới 20 đô la, bạn có thể xem truyền hình DVD chất lượng miễn phí 24/7
2. Những kênh ngôn ngữ Châu Á nào sẵn có thông qua hệ thống truyền hình số mặt đất ở những thành phố lớn?
Chúng tôi sắp khai trương nhiều kênh 24 giờ ngôn ngữ Châu Á. Ví dụ như tiếng Hàn Quốc MBC-D trên kênh 18.3 ở Los Angeles, kênh 63.3 ở New York, kênh 26.2 ở San Francisco và kênh 47.3 ở Atlanta đã bắt đầu phát sóng vào tháng 8 năm 2008. Ở Los Angeles, các tiếng Quảng Đông-Trung Quốc TOP TV trên kênh 18.6, tiếng Việt Nam VHN TV trên kênh 18.7, tiếng Trung Quốc phổ thông trên kênh 18.8 cũng đã bắt đầu phát sóng
Nhiều kênh có tiếng Châu Á cũng đã được lên kế hoạch phát sóng ở những thành phố lớn của Mỹ. Hãy kiểm tra trong danh sách chương trình phát sóng ở điạ phương của bạn.
3. Tôi có một HDTV (vô tuyến chất lượng cao). Liệu tôi có cần một bộ chuyển đổi để xem các chương trình của hệ thống truyền hình số mặt đất hay không?
Điều này phụ thuộc vào loại HDTV mà bạn có. HD-ready televisions ( TV không có ATSC/bộ điều hưởng số) sẽ cần có bộ chuyển đổi để xem các chương trình của truyền hình số mặt đất. Đối với những bộ điều hưởng số của HDTV chỉ cần yêu cầu một ăng ten. Nói chung, những TV mua sau năm 2007 sẽ không cần bộ chuyển đổi nhưng 2/3 số TV mua trước tháng 1 năm 2007 cần phải có bộ chuyển đổi.
Hãy kiểm tra sổ tay người dùng TV xem liệu TV nhà bạn có bộ điều hưởng số hay không.
4. Liệu các thuê bao truyền hình cáp và truyền hình vệ tinh có cần bộ chuyển đổi hay không?
Các thuê bao truyền hình cáp và truyền hình vệ tinh không cần phải có bộ chuyển đổi chỉ khi xem các kênh phát qua hệ thống cáp và vệ tinh đó. Tuy nhiên, cần phải có bộ chuyển đổi để xem các kênh truyền hình số mặt đất như MBC-D, kênh này không có trên truyền hình cáp hay truyền hình vệ tinh. Hơn nữa, để xem các chương trình có phụ đề các tiếng của Châu Á thì bắt buộc phải có bộ chuyển đổi DSP 6500C.
Ưu điểm lớn nhất của truyền hình số mặt đất là hoàn toàn miễn phí trong khi bạn phải trả tới vài trăm đô mỗi năm cho truyền hình cáp hay truyền hình vệ tinh.
5. Liệu tôi có thể hủy thuê bao truyền hình cáp hay truyền hình vệ tinh nếu tôi bắt đầu xem bằng DTV hay không?
Điều này phụ thuộc vào mỗi người xem. Đối với một số kênh như ESPN hay CNN không có trên truyền hình số mặt đất. Tuy nhiên, với một bộ chuyển đổi bạn có thể xem miễn phí 24 giờ các kênh tiếng Châu Á những kênh không có ở trên truyền hình cáp hay truyền hình kỹ thuật số, và hệ thống các trạm phát TV khác (như ABC, CBS, NBC,Fox, PBS), cùng với hàng chục kênh trên DVD với chất lượng hình ảnh tốt.
Bạn có thể kết nối bộ chuyển đổi của mình với truyền hình cáp và truyền hình vệ tinh để có thể xem các chương trình trên những hệ thống này cùng một lúc. Hãy tham khảo ở trang web này để xem phần hướng dẫn cài đặt.
Rất nhiều thuê bao đã quyết định không tiếp tục sử dụng truyền hình cáp hay truyền hình kỹ thuật số sau khi họ có cơ hội so sánh hai hệ thống khác nhau này.
6. Tôi cần loại ăng ten nào để xem các chương trình truyền hình số mặt đất?
Hầu hết các kênh truyền hình số mặt đất đều phát qua băng tần UHF. Nếu bạn có thể xem các kênh UHF (14~69) bằng ăng ten hiện tại của mình thì bạn có thể xem các chương trình truyền hình số bằng loại ăng ten đó. Nếu không có thì bạn cần mua một ăng ten DTV với giá $15- 60. Để có thêm thông tin, bạn có thể tư vấn tại trang web ăngten.
7. Tôi có thể lắp đặt đặt bộ chuyển đổi của mình bằng cách nào?
Việc cài đặt rất đơn giản. Nối ăng ten với bộ chuyển đổi và nối bộ chuyển đổi với TV, sử dụng cáp RF có sẵn. Hãy tham khảo trang này để có thêm thông tin về phần cài đặt.
8. Model bộ chuyển đổi nào sẽ cung cấp hỗ trợ phụ đề, hướng dẫn hoàn toàn bằng tiếng Châu Á?
DSP6500C của Digital Stream là model duy nhất được chính phủ cấp chứng chỉ mà có khả năng giải mã phụ đề chú thích bằng các ngôn ngữ Châu Á. Có thể mua model này bằng thẻ trị giá $40 của chính phủ.
9. Tôi có thể mua DSP6500C ở đâu?
Bộ chuyển đổi DSP6500C này có bán tại cửa hàng trực tuyến HanaCaption với giá $19.99 sau khi đã giảm giá bằng thẻ $40 của chính phủ. Mặc dù giá của các model có hỗ trợ ngôn ngữ Châu Á đã tăng lên đáng kể, thì model vẫn có giá không đổi, ngang bằng với các model khác không có tính năng này bán tại Radio Shack hay Best Buy.
10. Khi nào sẽ phát sóng phụ đề tiếng nước ngoài?
Bắt đầu từ ngày 1 tháng 12 năm 2008, phần lớn các chương trình TV dự kiến sẽ phát thử bằng cách phát lại một vài vở kịch và tin tức trong vùng với phụ đề tiếng nước ngoài ở trên một kênh phụ. Và chúng tôi sẽ dần dần tăng số lượng chương trình có phụ đề tiếng Châu Á
11. Những chương trình nào sẽ có phụ đề tiếng nước ngoài?
Trong thời gian đầu, những vở kịch hay những chương trình đã được thu từ trước sẽ có phụ đề. Đối với những chương trình truyền hình trực tiếp như bản tin địa phương thì kỹ thuật có phức tạp hơn, nhưng chúng sẽ được phát lại 2-3 giờ sau đó trên một kênh kỹ thuật số khác với phụ đề tiếng nước ngoài.
12. Liệu tôi có thể xem phụ đề tiếng nước ngoài bằng HDTV của tôi được không?
Ti vi nhà bạn là Ti vi kỹ thuật số hay Ti vi kỹ thuật tương tự thì bạn vẫn phải cần bộ chuyển đổi DSP6500C để xem phụ đề tiếng Châu Á trên các chương trình truyền hình của Mỹ.
13. Liệu tôi có thể thu truyền hình kỹ thuật số bằng VCR/DVR của tôi được không?
Có. Hãy tham khảo hướng dẫn lắp đặt tại trang web này. Tuy nhiên, phụ đề tiếng Châu Á sẽ không được hiển thị trong suốt quá trình tiếp nối này bởi vì chúng chỉ có thể giải mã thông qua DSP6500C. Bỏ qua bộ chuyển đổi vẫn có thể chuyển tiếp VCR được, tuy nhiên phụ đề tiếng Châu Á sẽ không được hiển thị.
14. Liệu tôi có thể xin cấp thẻ khi tôi đã có thuê bao truyền hình cáp hay truyền hình vệ tinh không?
Có. Mỗi hộ gia đình có thể yêu cầu 2 thẻ. Bạn có thể yêu cầu tại đây.
15. Liệu có hạn sử dụng đối với các thẻ của chính phủ không?
Sau khi phát hành 90 ngày, thẻ sẽ hết hạn. Sau khi đã hết hạn, những thẻ này không thể kích hoạt lại được và chính phủ Mỹ cũng sẽ không cấp lại thẻ thay thế cho những thẻ đã hết hạn.
16. Tôi có thể có hỗ trợ kỹ thuật đối với DSP6500C ở đâu?
Đối với các hỗ trợ kỹ thuật, hãy liên lạc với nhà sản xuất Digital Stream Technology (1-866-706-4367). Tất cả các sản phẩm này sẽ được bảo hành 1 năm và sẽ được đổi lại nếu có hư hỏng.

![]() |