
1. 我是否需要付費收看數碼地面電視?
和有線電視或衛星電視不同, 數碼地面電視無需支付使用費。只需要一個價值不到20美元的簡易的轉換盒, 您就可以全天候收看DVD品質的電視。
2. 在主要城市, 有哪些亞洲語言頻道可通過數碼地面廣播收看?
有很多新的24小時亞洲語言頻道即將播出。比如, 從2008年8月1日開始, 韓語MBC-D電視臺已經開播, Ch18.3頻段在洛山磯, Ch 63.3頻段在紐約, Ch 26.2頻段在三藩市, Ch 47.3在亞特蘭大都已經開始播出。粵語TOP TV電視臺在Ch18.6頻段, 越南語VHN TV在18.7, 普通話在Ch 18.8頻段都開始了24小時播出。
請參看您當地的列表查詢其它即將在主要城市開播的亞洲語言頻道。
3. 我有一台數位電視, 是否需要一個轉換盒才能收看地面數位電視?
這取決於您現有的高清電視的種類。准高清電視 (沒有ATSC標準/數碼調諧器的電視) 需要轉換盒才能收看地面數碼電視。配有數位調諧器的高清電視則只需要天線。一般來說, 2007年以後購買的電視不用安裝轉換盒, 而2007年1月1日前購買的電視有三分之二將需要配備轉換盒。
請查閱您的電視使用者手冊以瞭解您的電視是否帶有數碼調諧器。
4. 有線電視和衛星電視使用者是否需要轉換盒?
有線電視和衛星電視使用者在觀看通過有線/衛星播放的頻道可能不需要轉換盒。然而, 觀看一些數碼地面頻道則需要轉換盒, 如MBC-D的電視信號就不由有線或衛星攜帶。而且, 如觀看亞洲語言CC字幕的話, 必須配備DSP 6500C轉換盒。
數碼地面電視的最大優點是它完全免費, 而有線/衛星電視每年耗費幾百美元。
5. 如果開始觀看數碼電視, 我能取消有線/衛星服務嗎?
這取決於每個用戶。有些頻道, 例如ESPN 和CNN, 不能通過地面數碼電視收看。但是, 一個轉換盒能使您免費觀看在有線/衛星電視上看不到的24小時亞洲語言頻道, 連網電視臺(ABC, CBS, NBC, Fox, PBS), 以及其它幾十個DVD圖像品質的電視頻道。
您可以在在轉換盒和你的衛星/有線同時連接的時候收看電視節目, 設置嚮導請參看相關網站。
很多使用者在有機會比較兩種不同方式後, 紛紛決定停止使用有線/衛星電視。
6. 我需要哪種天線才能觀看地面數碼電視節目?
大多數數碼地面頻道是通過UHF播出的。如果您用目前的天線能觀看UHF頻道(14~69)的話, 您將能用同一天線收看數碼電視。否則, 您將需要配備一個15至60美元的DTV數碼電視天線。詳情請參看。 Antenna Web (天線網)。
7. 如何安裝轉換盒?
安裝非常簡單。將天線和轉換盒連接, 使用附帶的RF線連接轉換裝置和電視。安裝調試和照片請參看 這些網站。
8. 哪個轉換盒型號支援亞洲語言私用自幕?
Digital Stream公司的DSP6500C型號是通過政府認證的, 具備亞洲語言CC字幕解碼功能的轉換盒。可以使用政府的40美元優惠券購買。
9. 我在哪裡能買到DSP6500C?
您可以通過 HanaCaption 網上商店使用40美元優惠券再加19.99美元購買到。儘管支援亞洲語言增加了大量成本, 但這一型號和在Radio Shack 或 Best Buy零售商店銷售的不具備這一功能的其它型號以相同價格出售。
10. 外語CC字幕什麼時候開始播出?
從2008年12月1日開始, 一個主要網路電視臺計畫在其數位分頻道上開始試播帶有亞洲語言CC字幕的黃金時間電視劇和重播地方新聞。他們將逐漸為亞洲語言CC字幕節目數量。
11. 什麼節目將有外語CC字幕?
試播開始, 黃金時間電視劇和其它非現場秀將有字幕。現場直播, 例如地方新聞, 使用字幕涉及的技術比較複雜, 但是在2-3小時後分頻道重播的時候將附帶外語CC字幕。
12. 我可以用我的高清電視看外語CC字幕嗎?
不管您的電視是類比還是數碼電視, 您都需要DSP6500C轉換盒才能收看美國電視臺播放的亞洲語言CC字幕。
13. 我可以用我的VCR/DVR錄製數碼電視節目嗎?
是的。請參考 相關網站 安裝嚮導。但是, 亞洲語言私用字幕在重新播放的時候將不能顯示, 因為其只能通過DSP6500C轉換盒時候解碼。VCR重播不通過轉換盒, 因此亞洲語言CC字幕不可識別。
14. 我是有線/衛星用戶, 是否能申請優惠券?
可以。任何家庭都可以申請兩張優惠券。您可以在這裡申請。
15. 優惠券是否有有效期?
優惠券在發放90天后作廢。一旦過期, 將不能使用。美國政府將不重新發放優惠券以替代作廢的優惠券。
16. 我可以在哪裡得到DSP6500C轉換盒的技術支持?
尋求技術支援, 請聯繫生產商Digital Stream Technology (1-866-706-4367)。產品一年品質保證,所有不合格產品將給予替換。

![]() |